Business / Consolidation
28. subsidiaries 28.1. subsidiaries Subsidiaries are companies controlled by Randstad N.V. Control exists when Randstad is exposed to or has rights to variable returns from its involvement with subsidiary companies and can influence those returns through its power over the subsidiary, generally accompanying a shareholding of more than 50% of the voting rights. Subsidiaries are consolidated from the date that such control commences until the date that it ceases. Intragroup balances and intragroup transactions are eliminated, as well as any unrealized gains from these transactions. Unrealized losses from intragroup transactions are also eliminated unless there is evidence of impairment of the assets transferred. Intragroup transactions take place on an arm's length basis. 28.2. financial statements of group companies Upon translation of foreign activities, the assets and liabilities of operations in currencies other than the euro, including goodwill and fair-value adjustments arising on consolidation, are translated into euros at the foreign exchange rates at the balance sheet date. The income statements of these operations in currencies other than the euro are translated into euros at average exchange rates. Upon the acquisition of a subsidiary that has a currency other than the euro, balance sheet items are translated into euros at the foreign exchange rates at the acquisition date. 28.3. net investment in subsidiaries that have a currency other than the euro The net investment in subsidiaries that have a currency other than the euro includes the participation in the net assets of these subsidiaries, and, if applicable, loans to these subsidiaries, settlement of which is neither planned nor expected to occur in the foreseeable future. Translation differences that occur upon consolidation, relating to the translation of the net investment in subsidiaries that have a currency other than the euro, are recognized in other comprehensive income and presented in the (foreign currency) translation reserve, a separate component within equity, as are translation differences of financial liabilities designated as hedges of such investments (net investment hedge), to the extent that the hedge is effective. The gain or loss relating to the ineffective part is recognized immediately in net finance costs. If the operation is a non-wholly-owned subsidiary, then the relevant